Der Sommer naht und damit auch unser neues Menü! Vom 19.05. bis 11.07.2026 verwöhnen wir euch mit einem exklusiven 4 bis 6-Gänge Überraschungsmenü, inspiriert von der Künstlerin Monica Märchy und ihrer Werke der Ausstellung "Landen im Limbo".
« LANDEN IM LIMBO»
von/by MONICA MÄRCHY
«Ich mag es, mich von Pinsel und Farbe treiben zu lassen. Intuitiv in malender Suche, bis sich aus dem Nichts ein Wesen zeigt. Imaginierte Menschen.
Als würden sie lauschen, nach innen gewandt. Imaginiertes Dickicht. Schemenhafte Natur. Im Zustand des Schwebens entsteht eine tiefe Verbundenheit – mit
den gemalten Menschen und Pflanzen, mit allen Werken – und auch mit mir selbst. Raison d’être.»
Monica Märchy lebt und arbeitet in Zürich. Sie führt ein Doppelleben. An manchen Tagen als Malerin. An anderen als Gestalterin und Partnerin in einem Zürcher Designstudio.
English
“I like to let the brush and the paint guide me. An intuitive, searching process of painting—until, out of nothing, a presence begins to emerge. Imagined figures. As if they were listening, turned inward. Imagined thicket. A hazy, elusive nature. In this suspended state, a deep sense of connection arises - with the painted figures and plants, with all the works - and also with myself. Raison d’être.”
Monica Märchy lives and works in Zurich, she leads a double life: on some days as a painter, on others as a designer and partner in a Zurich-based design studio.
Foto Credit: Martin Roth
